A quantum leap has taken place: the first pharmaceutical box leaves the production plant in St-Imier.